Application qui permet d’accéder aux définitions du dictionnaire adaptées en LSF, et de trouver le signe correspondant à un mot.
Dictionnaire français/langue des signes
Service d’aide pour les sourds permettant l’accès à un dictionnaire adaptées en LSF.
Signes de Sens (association loi 1901, Lille)
Navigateur web mobile
L'association Signes de Sens développe des projets sur l’accès aux savoirs pour les personnes sourdes et organise sur le web un réseau social (Elix) relatif aux sourds et à la langue des signes. Un des outils proposés à la communauté est un dictionnaire collaboratif et dynamique de français adapté en langue des signes. Il vise à lutter contre l’illettrisme qui touche plus de la moitié des sourds de naissance. Cette application web permet d’accéder aux définitions du dictionnaire adaptées en LSF, et de trouver le signe correspondant à un mot. Des professionnels adaptent en LSF les définitions du dictionnaire. Il est dit collaboratif car les membres de la communauté sont invités à proposer un signe ou à voter sur les propositions déjà faites.
L’application donnera accès aux contenus de ce dictionnaire sur tout type de mobile connecté à Internet. Ce service a pour objectif d'assurer aux personnes sourdes une consultation de ces informations en tout lieu afin de leur donner plus d’autonomie au quotidien.
Parmi les fonctionnalités proposées :
- Moteur de recherche : l'usager entre un mot et accède à une page permettant de choisir le bon sens du mot qu'il cherche,
- Accès aux définitions traduites en LSF (en vidéo) : l'usager peut visualiser sur son mobile les définitions en LSF,
- Accès à la définition écrite,
- Accès au signe (lexique en LSF) correspondant à un sens,
- Accès aux synonymes : propose des synonymes à la fin de la définition écrite.




