70 contes issus de la tradition orale du Mali, du Sénégal, de Mauritanie et d’Haïti, du Maroc, du Liban, et de France, enregistrés sur place.
Des contes du monde entier.
Contes issus de la tradition orale de France et d’ailleurs.
TRALALERE
Navigateur web Mobile, iPhone OS 2.2.1, Android OS 1.6
8 à 15Mo
Conte-moi regroupe 70 contes issus de la tradition orale du Mali, du Sénégal, de Mauritanie et d’Haïti. Courant 2010 viendront s’y ajouter des contes du Maroc, du Liban, et de France. Les contes sont enregistrés sur place par les meilleurs conteurs de chaque pays, et illustrés localement. Conte-moi mobile propose de rendre accessible cette riche base de données, pour permettre en situation de mobilité :
- d’écouter les contes en français et dans leur langue d’origine,
- d’accéder à un lexique interactif pour découvrir le vocabulaire du conte,
- d’obtenir quelques informations sur le pays ou la région d’origine du conte,
- de voter, partager, faire découvrir un conte à ses amis.
Le patrimoine oral cimente la communauté historique et culturelle. Aujourd’hui, la préservation et la valorisation des patrimoines locaux sont plus que jamais nécessaire. La transmission de ce patrimoine est constitutive d’une identité francophone plurielle riche des cultures, des langues et traditions qui la traversent. C’est dans cet esprit que TRALALERE (créateur de contenu éducatif plurimedia) et l’association "deci-dela" travaillent depuis plusieurs années à la collecte de contes dans les pays francophones pour les mettre à la disposition du plus grand nombre : c’est la vocation du centre de ressources du patrimoine oral Conte-moi.
Le téléphone sert d’abord à communiquer. Communiquer avec ceux que l’on aime et qui sont loin. Il tisse du lien. D’une oreille à l’autre, il transporte la voix. C’est donc tout naturellement que Conte-moi s'adapte au mobile : s’entendre dire à l’oreille des histoires de l’enfance et ainsi recréer du lien entre les générations et entre les peuples.








